Alya Arts présente
D'après Georges Simenon — Mise en scène de Nadra Achour
Ils vivent sous le même toit. Ils ne se parlent plus depuis des années.
19 h 30 · Apollo Théâtre · Paris 11e
1h10 · Spectacle en langue française · Métro République
Le huis clos
Dans un pavillon de banlieue promis à la démolition, Raymond et Margot partagent un quotidien que le silence a fini par recouvrir. Ils se sont aimés. Ils ne se parlent plus. Entre eux, il ne reste qu'un chat, seul confident de l'un, cible de la jalousie de l'autre.
Autour d'eux, le quartier s'effondre sous les pelleteuses. À l'intérieur, le couple s'effondre sous le poids des non-dits. Le passé remonte, les rancœurs affleurent, et chacun doit affronter ce qu'il reste quand l'amour s'est mué en habitude, puis en guerre froide.
« Un huis clos où le silence crie plus fort que les mots. »
Héritage
Le romanGeorges Simenon (1903-1989) n'est pas seulement le père de Maigret. Il est aussi l'auteur de ce qu'il appelait ses « romans durs » : des récits sans enquête, sans coupable, où il ne reste que des êtres tourmentés et la mécanique implacable de leurs rapports. Le Chat, publié en 1967, est l'un des plus âpres.
Le filmEn 1971, Pierre Granier-Deferre en tire un film porté par Jean Gabin et Simone Signoret. Deux monstres sacrés, un appartement, et un duel presque muet devenu un classique du cinéma français. C'est de cette écriture-là, resserrée et frontale, qu'est née cette adaptation théâtrale.
Mise en scène
Artiste et enseignante-chercheuse en psychologie, Nadra Achour aborde le couple comme un système : deux personnes dont chaque réaction déclenche celle de l'autre, jusqu'à former un cycle dont plus personne ne sait sortir. Sa lecture s'appuie sur la théorie de l'attachement, et refuse de désigner un coupable.
Sur un plateau volontairement dépouillé, trois panneaux de feutrine délimitent l'espace domestique et servent d'écrans à des projections : chantiers, flashbacks, effondrements. Les corps prennent le relais des mots : une chorégraphie précise rend visible ce que les personnages ne disent plus.
« Ma vision propose une immersion dans la dynamique systémique du couple, invitant le public à questionner leurs interactions au-delà d'une interprétation partisane ou accusatoire. »— Nadra Achour, adaptation et mise en scène
Distribution
Formée à El Teatro Studio Tunis, elle a joué Shakespeare, García Lorca, Mouawad et Camus. En 2023, elle jouait Songe d'une nuit d'été au Théâtre Galabru à Paris.
Prix du meilleur comédien au Festival international du théâtre libre en Jordanie pour Démo, il mène en parallèle un travail d'écriture et de mise en scène.
Adaptation et mise en scèneNadra Achour
DialoguesBoutheïna Ferchiou
Scénographie et lumièresSabri Atrous
Vidéos et effets audiovisuelsAlexandre Garbowski
Musique et effets sonoresWaddhah El Ouni
ChorégraphieAhmed Grindi
ProductionAlya Arts / Alya Créations (Tunisie)
Infos pratiques
Contact
Une question, une demande de presse, un projet de programmation ? Écrivez-nous directement : alyacreations@proton.me